I have a legal scenario for either a lawyer, police, or law school folks?

The proper course of action in this scenario would be to detain Rick and go write up a search warrant for the narcotics based on the observations of the officers responding to the legitimate call.